Remote power station in a steel casing